arrow_back
search
活動
主辦活動
需要幫忙?
登入 註冊
search
help
brightness_6
  • brightness_6 自動
  • brightness_7 淺色
  • brightness_2 深色
language
中文 (香港) ZH (HK)
登入 註冊
Дейвид Айрланд Весела Василева Бойко Кръстанов Юлиан Вергов

The Fifth Step

由 Импресарска агенция Смолеви
directions_walk hourglass_empty

After years in the 12-step program of Alcoholics Anonymous, James (Yulian Vergov) becomes a mentor to newcomer Luka (Boyko Krastanov). As they share similar life experiences, the two gradually grow closer. But when the time comes for the Fifth Step—the confession—dangerous truths begin to surface, threatening their fragile friendship.

The Fifth Step is a bold, gripping and irresistibly funny new comedy by David Ireland, which became one of the biggest hits in the UK in 2025.

Director Vesela Vasileva on the production:

The hardest of the 12 steps in the Alcoholics Anonymous program is the Fifth Step: admitting the truth. A new member joins the program—young Luka. He must choose his personal guide, a mentor with whom he will complete all 12 steps on the path to lasting recovery.

Luka chooses James as his mentor, but in doing so he chooses an extraordinary, mysterious and perceptive guide. Two men with the same problem—alcohol—and opposites in every other respect are confronted with a question far more dangerous than alcohol: who and what controls our lives, and how far can we go in interfering in someone else’s?

The trust between them rests on a delicate balance. The two are evenly matched, and the stakes keep rising as they approach the Fifth Step. Is this therapy or a fight for survival? Do we choose our most terrifying enemies ourselves—and are we the ones who raise them?

This explosive comedy, with its subtle humor, daring dialogue on the brink of decency and candor that has long since crossed that line, is brought to life through the impeccable mathematical logic of David Ireland’s dramaturgy.


Written by: David Ireland

Cast: Boyko Krastanov, Yulian Vergov

Translation: Radoslav Petkashev

Director: Vesela Vasileva

Set design: Elena Ivanova

Costumes: Elena Ivanova

Music: Rosen Zahariev

Choreography: Filip Milanov

Visuals / poster: Teodora Simova

Photography: Ivan Donchev

整合式活動預訂系統。
© 2026 Entase, Inc.

活動

  • София
  • Пловдив
  • Варна
  • Бургас
  • Русе
  • Габрово
  • Стара Загора
  • Хасково
  • Благоевград

活動主辦單位

  • 註冊
  • 收費及條款
  • 全球覆蓋
  • 整合
  • 推廣
  • 預訂
  • 協作

應用範疇

  • 劇場及歌劇
  • 音樂會及派對
  • 展覽、博覽會及節慶
  • 博物館及景點
  • 導賞團及體驗活動
  • 工作坊及研討會
  • 籌款
  • 錦標賽

文件

  • 知識中心
  • 開發者
  • 網誌

法律資訊

  • 使用條款
  • 私隱政策
  • Cookie 政策