О(б)твързан
по Ханох Левин
Превод: Тери Фишер
Режисьор: Тери Фишер
Сценография и костюми: Елена Иванова
Композитор: Емилиян Гацов-Елби
Хореография: Мила Искренова
Конструктор: Борислав Тонев-Бъки
Участват:
- Свежен Младенов
- Жана Рашева
- Георги Златарев
- Мариана Жикич
- Христа Ботев Станчев
О(Б)ТВЪРЗАН е анти-романтична комедия, в която всички са по-умни от нормалното, но всички са принудени да се оженят.
Бракът не обещава радост, но свободата ги застрашава със социален провал, на който виси етикетът „стари ергени и стари моми“.
С интелигентността и с колебанията на Хамлет, на границата между самопрезрение и надменност стои героят ни, който трябва да направи избор между две жени, които не може да понася. Трябва да избере между изплъзващия се героизъм и ужаса да заживее живота на средностатистически мухльо. Но все пак насреща му стоят две опасно умни дами и двама виртуозни съблазнители – пик-ъпъри. И така, петима души са противопоставени един на друг с цел да се оженят, без да го желаят.
Ханох Левин продължава линията на Гогол и Молиер, само че от персонажите-категории се излюпват живите хора с тяхната откровена, оголена и лишена от сантименталност стратегия на сексуалното оцеляване.
Горчивосладка е любовта при поетите на любовта, горчивосладък е смехът на Ханох Левин на обратната страна на любовта.
— Тери Фишер