Metamorphoses
after Ovid, stage adaptation by Mary Zimmerman
translation by Prof. Snejina Tankovska
directed by Staiko Murgev
set and costume design by Nikola Nalbantov
music by Petar Dundakov
choreography and movement by Stanislav Genadiev
video design by Vladislav Iliev
assistant director - Nikolay Yordanov
assistant set designer - Kaloyan Veshkov
stunt and aerial acrobatics consultants - Asen Asenov, Krasimir Tomov, Ovagim Keshishyan
language consultant - Dimitar Stoynov
poster - Teodora Simova
photography - Ivan Donchev
Cast: Kalin Vrachanski, Gringo-Bogdan Grigorov, Ivan Goranov, Maria Manolova, Nedilyana Pavlik, Teodor Karakachanov, Lora Hristova, Katya Ivanova, Dimitar Stoynov, Marin Rangelov, Mina Kaukova, Konstantina Georgieva, Pepa Maneva, Albena Chobanova, Zhanet Keranova, Matey Michev, Teodor Kukov, Vanina Yordanova
"Metamorphoses" is a performance-collage of ancient myths that delves deeply into the human psyche and explores its hidden depths. The director’s interpretation challenges the audience and their perceptions. Powerful aesthetic images and compelling acting lead the mind toward the inner world of the human being and their most intimate experiences.
"Metamorphosis is something very special — it is the greatest hope for our time, because nothing moves only forward or only backward; everything transforms. And we must know that at some point metamorphosis awaits us." — Staiko Murgev
The production was realized with the financial support of the National Culture Fund - program "Recovery and Development of State, Municipal and Regional Cultural Institutes"